Перевод текста песни Worried blues — Bob Dylan (Боб Дилан)

I got those worried blues
And I got those worried blues
I got those worried blues
I got those worried blues
Lord, I'm a-goin' where I never been before

I'm goin' where chilly winds don't blow
I'm goin' where the chilly winds don't blow
I'm a-goin' where the chilly winds don't blow
I'm a-goin' where the chilly winds don't blow
I'm going where the climate suits my clothes

Honey baby don't leave me now
Honey baby don't leave me now
Oh honey baby don't leave me now
Honey baby don't leave me now
I got trouble in my mind

Listen to that cold whistle blow
Lord, listen to
that cold whistle blow
Listen to that cold whistle blow
Listen to that cold whistle blow
I'm going where I've never been before

So I got those worries blues, Lord
I got the worried blues
I got the worried blues
And I got the worried blues
I'm a-going where I never been before

Меня одолевает эта тревожная тоска.
Меня одолевает эта тревожная тоска.
Меня одолевает эта тревожная тоска.
Меня одолевает эта тревожная тоска.
Боже, я отправляюсь туда, где ещё ни разу не был.

Я отправляюсь туда, где не задувают холодные ветра.
Я отправляюсь туда, где не задувают холодные ветра.
Я отправляюсь туда, где не задувают холодные ветра.
Я отправляюсь туда, где не задувают холодные ветра.
Я отправляюсь туда, где климат соответствует моей одежде.

Милая детка, не оставляй меня сейчас.
Милая детка, не оставляй меня сейчас.
О, милая детка, не оставляй меня сейчас.
Милая детка, не оставляй меня сейчас.
Мне лезут в голову тревожные мысли.

Послушай этот холодный звук кондукторского свистка.
Боже, ты только послушай
Этот холодный звук кондукторского свистка.
Послушай этот холодный звук кондукторского свистка.
Послушай этот холодный звук кондукторского свистка.
Я отправляюсь туда, где ещё ни разу не был.

Поэтому меня одолевает эта тревожная тоска, о, Боже.
Меня одолевает эта тревожная тоска.
Меня одолевает эта тревожная тоска.
Меня одолевает эта тревожная тоска.
Я отправляюсь туда, где ещ1 ни разу не был.