Перевод текста песни Kingsport Town — Bob Dylan (Боб Дилан)

The winter wind is a blowing strong
My hands have got no gloves
I wish to my soul that I could see
The gal I'm a-thinking of

Don't you remember me babe
I remember you quite well
You caused me to leave old Kingsport Town
With a high sheriff on my trail

High sheriff on my trail, boys
High sheriff on my trail
All because I'm falling for
A curly-headed dark-eyed girl

Who's a-gonna stroke your coal black hair
And sandy colored skin
Who's a-gonna kiss your Memphis lips
When I'm out in the wind

When I'm out in the wind, babe
When I'm out in the wind
Who's a-gonna kiss your Memphis mouth
When I'm out in the wind

Who's a-gonna walk you side by side
And tell you everything's alright
Who's a-gonna sing to you all day long
And not just in the night

Who's a-gonna walk you side by side
Who's a-gonna be your man
Who's a-gonna look you straight in the eye
And hold your bad luck hand

Hold your bad luck hand, babe
Hold your bad luck hand
Who's a-gonna hold your hard luck hand
And who's a-gonna be your man

The winter wind is a blowing strong
My hands have got no gloves
I wish to my soul I could see
The girl I'm a-thinking of

Задувает холодный ветер,
А у меня нет перчаток.
В глубине души я хотел бы встретиться
С девчонкой, которую сейчас вспоминаю.

Неужели, детка, ты меня не помнишь,
А вот я тебя прекрасно помню.
Это из-за тебя я покинул Кингспорт-таун,
И сам шериф идёт по моему следу.

Сам шериф идёт по моему следу, братцы.
Сам шериф идёт по моему следу.
А всё из-за того, что я влюбился
В черноглазую курчавую девчонку.

Кто сейчас гладит твои чёрные, как смоль, волосы
И песочного цвета кожу?
Кто там в Мемфисе целует твои губы,
Пока я нахожусь здесь, на ветру.

Пока я нахожусь здесь, на ветру, детка.
Пока я нахожусь здесь на ветру.
Кто там в Мемфисе целует твои губы,
Пока я нахожусь здесь, на ветру.

Кто будет обхаживать тебя
И говорить тебе комплименты?
Кто будет петь тебе весь день напролёт,
А не только по ночам?

Кто будет обхаживать тебя,
Кто станет твоим мужчиной?
Кто будет смотреть тебе прямо в глаза
И держать твою несчастную руку?

Держать твою несчастную руку, детка.
Держать твою несчастную руку.
Кто будет держать твою разнесчастную руку,
И кто станет твоим мужчиной?

Задувает холодный ветер,
А у меня нет перчаток.
В глубине души я хотел бы встретиться
С девчонкой, которую сейчас вспоминаю.