Перевод текста песни Killin' it girl (solo version) — J-Hope

You are now
Tuned in
To the one and the only
J-hope!

You killin' it, girl
You killin' it, girl
Ten out of ten
Oh, you killin' it, girl
Baddest out your friends
Oh, you killin' it, girl
You killin' it, girl
You killin' it, girl
Came here in a Lambo
Oh, you killin' it, girl
All without a man
Oh, you killin' it, girl

Runway ready,
Gotta get some confetti
'Cause we gotta celebrate like it's your birthday
Looking like a twenty,
From Korea to Miami
Oh, I wanna get with you in the worst way

It should be a crime just to look that fine
Girl, if you single,
Let me make you mine
Call a nurse before it gets worse
I'ma really, really need first aid

You killin' it, girl
You killin' it, girl
Ten out of ten
Oh, you killin' it, girl
Baddest out your friends
Oh, you killin' it, girl
You killin' it, girl
You killin' it, girl
Came here in a Lambo
Oh, you killin' it, girl
All without a man
Oh, you killin' it, girl

Girl, you keep killin' it
Hottest baddie in the VIP
It don't matter who you with
You get tens across the board
Who you shoot winning the war
Pretty girl, you super gorge

It should be a crime just to look that fine
Girl, if you single,
Let me make you mine
How that work,
You always come first
Swear the way you do it, you gon' put me in a hearse, oh god

You killin' it, girl
You killin' it, girl
Ten out of ten
Oh, you killin' it, girl
Baddest out your friends
Oh, you killin' it, girl
You killin' it, girl
You killin' it, girl
Came here in a Lambo
Oh, you killin' it, girl
All without a man
Oh, you killin' it, girl

You killin' it, girl
You killin' it, girl
You killin' it, girl
You killin' it girl
You killin' it, girl
You killin' it, girl
You killin' it, girl
You killin' it girl

Вы настроились
На волну
Единственного и неповторимого
Джей-Хоупа!

Ты сражаешь наповал, детка,
Ты невероятная.
Десять из десяти,
Ты просто бомба.
Крутейшая среди своих подружек,
Самая горячая.
Ты сводишь с ума, милая,
Ты нереальная,
Приехала сюда на своей Ламбе,
Такая сексуальная,
Всё сама, без мужчины,
Ты просто космос.

Хоть сейчас на подиум,
Без конфетти не обойтись,
Мы зажжём, словно сегодня твой день рождения!
Ты выглядишь на все двадцать –
От Кореи до Майами,
Да, я бы пустился с тобой во все тяжкие.

Незаконно выглядеть так горячо,
Крошка, если ты свободна,
То позволь мне сделать тебя своей.
Вызывайте скорую, пока я не откинулся,
Ведь ты просто меня убиваешь.

Ты сражаешь наповал, детка,
Ты невероятная.
Десять из десяти,
Ты просто бомба.
Крутейшая среди своих подружек,
Самая горячая.
Ты сводишь с ума, милая,
Ты нереальная,
Приехала сюда на своей Ламбе,
Такая сексуальная,
Всё сама, без мужчины,
Ты просто космос.

Я всё ещё без ума от тебя –
Самой горячей штучки в этой VIP-зоне.
Не важно, кто вокруг,
Ведь остальные меркнут рядом с тобой.
Повезёт же кому-то
С тобой – самой красивой и великолепной.

Незаконно выглядеть так горячо,
Крошка, если ты свободна,
То позволь мне сделать тебя своей.
Не понимаю,
Как у тебя получается быть лучше всех,
Но я клянусь, тебе под силу снести мне крышу.

Ты сражаешь наповал, детка,
Ты невероятная.
Десять из десяти,
Ты просто бомба.
Крутейшая среди своих подружек,
Самая горячая.
Сногсшибательная,
Обалденная.
Приехала сюда на своей Ламбе,
Такая сексуальная,
Всё сама, без мужчины,
Ты просто космос.

Ты сводишь с ума,
Ты сражаешь наповал,
Ты невероятная,
Просто невероятная.
Ты нереальная,
Ты обалденная,
Сногсшибательная,
Ты просто космос.