Перевод текста песни Pussy palace — Lily Allen

Don't come home, I don't want you in my bed
Go to the apartment in the West Village instead
I'll drop off your clothes, your mail and medication
I'm already on my way, heading to the station
Stuck on the F, there's a problem on the line
I couldn't be more stressed, I'm losing my mind
Up to the first floor, key in the front door
Nothing's ever gonna be the same anymore

And that's when I realised (Realised)
Something don't feel right

I didn't know it was your pussy palace, pussy palace, pussy palace, pussy palace
I always thought it was a dojo, dojo, dojo
So am I looking at a sex addict, sex addict, sex addict, sex addict?
Oh, talk about a low blow, oh no, oh no
I didn't know it was your pussy palace, pussy palace, pussy palace, pussy palace
I always thought it was a dojo, dojo, dojo
So am I looking at a sex addict, sex addict, sex addict, sex addict?
Oh, talk about a low blow, low blow, oh no

I found a shoebox full of handwritten letters
From brokenhearted women wishing you could have been better
Sheets pulled off the bed, they're strewn all on the floor
Long black hair, probably from the night before
Duane Reade bag with the handles tied
Sex toys, butt plugs, lube inside
Hundreds of Trojans, you're so fucking broken
How'd I get caught up in your double life?

And that's when I realised (Realised)
Something don't feel right

I didn't know it was your pussy palace, pussy palace, pussy palace, pussy palace
I always thought it was a dojo, dojo, dojo
So am I looking at a sex addict, sex addict, sex addict, sex addict?
Oh, talk about a low blow, oh no, oh no
I didn't know it was your pussy palace, pussy palace, pussy palace, pussy palace
I always thought it was a dojo, dojo, dojo
So am I looking at a sex addict, sex addict, sex addict, sex addict?
Oh, talk about a low blow, low blow, oh no

Oh-oh-oh

I didn't know it was your pussy palace, pussy palace, pussy palace, pussy palace
I always thought it was a dojo, dojo, dojo
So am I looking at a sex addict, sex addict, sex addict, sex addict?
Oh, talk about a low blow, low blow, oh no

Не приходи домой, я не хочу тебя в своей постели.
Лучше иди в квартиру в Вест-Виллидж.
Я завезу тебе одежду, почту и лекарства.
Я уже в пути, направляюсь на станцию.
Застряла на ветке F, на линии проблема.
Я так нервничаю, схожу с ума.
Поднимаюсь на первый этаж, открываю дверь.
Ничто больше не будет прежним.

И вот тогда я поняла (Поняла),
Что-то не так.

Я не знала, что это твой пиздоприёмник, трэп-хата, вульвариум, пиздапалаццо.
Я всегда думала, что это додзё, додзё, додзё¹.
Так-так-так, кого я вижу? Сексоголика? Эротомана? Сексуального маньяка? Пиздострадальца?
О, это же удар ниже пояса, о нет, о нет!
Я не знала, что это твой пиздоприёмник, трэп-хата, вульвариум, пиздапалаццо.
Я всегда думала, что это додзё, додзё, додзё.
Так-так-так, кого я вижу? Сексоголика? Эротомана? Сексуального маньяка? Пиздострадальца?
О, это же удар ниже пояса, о нет, о нет!

Я нашла коробку из-под обуви, полную рукописных писем
От женщин с разбитым сердцем, сетующих, что ты так себе в койке.
Простыни стянуты с кровати, они разбросаны по всему полу.
Длинные чёрные волосы, вероятно, с прошлой ночи.
Сумка Duane Reade² с завязанными ручками.
Секс-игрушки, анальные пробки, смазка внутри.
Сотни презервативов, ты такой, блядь, порванный.
Как я оказалась втянута в твою двойную жизнь?

И вот тогда я поняла (Поняла),
Что-то не так.

Я не знала, что это твой пиздоприёмник, трэп-хата, вульвариум, пиздапалаццо.
Я всегда думала, что это додзё, додзё, додзё.
Так-так-так, кого я вижу? Сексоголика? Эротомана? Сексуального маньяка? Пиздострадальца?
О, это же удар ниже пояса, о нет, о нет!
Я не знала, что это твой пиздоприёмник, трэп-хата, вульвариум, пиздапалаццо.
Я всегда думала, что это додзё, додзё, додзё.
Так-так-так, кого я вижу? Сексоголика? Эротомана? Сексуального маньяка? Пиздострадальца?
О, это же удар ниже пояса, о нет, о нет

О-о-о!

Я не знала, что это твой пиздоприёмник, трэп-хата, вульвариум, пиздапалаццо.
Я всегда думала, что это додзё, додзё, додзё.
Так-так-так, кого я вижу? Сексоголика? Эротомана? Сексуального маньяка? Пиздострадальца?
О, это же удар ниже пояса, о нет, о нет!