Перевод текста песни Strength of the mind — Killswitch Engage

Strength of the mind

Looking back on the life that I lived
What I leave behind
Mistakes and memories serve to remind
They serve me to remind
The reflection staring back from the mirror
No longer looks like me
Like me

Strength of the mind
To fight what's inside
It takes strength of the mind
Before I lose control

Who can raise you from the fall and save you?
Only you
Who can take the pain away and change you?
Only you

A thousand miles between
This never-ending feeling
Just looking for something more
Searching for a release

I've seen rock bottom (rock bottom)
And I've smashed my fists against it
Just keep telling yourself it'll be alright

Who can raise you from the fall and save you?
Only you
Who can take the pain away and change you?
Only you

Gather all your pain and suffering
Turn them into strength and weaponry
To overcome the enemy
That's in you (that's in you)
That's in you (that's in you)
Come face to face
With a war that rages in you

Who can take the pain away?
Only you
Only you
Only you

Who can raise you from the fall and save you?
(And save you?)
And save you?
Only you

Strength of the mind
Before I lose control

Сила разума!

Оглядываясь на прожитую жизнь,
Я вижу, что оставляю позади.
Ошибки и воспоминания служат напоминанием,
Они служат мне напоминанием.
Отражение в зеркале
Уже не похоже на меня.
На меня...

Сила разума —
Бороться с тем, что внутри.
Нужна сила разума,
Чтобы не потерять контроль.

Кто поднимет тебя после падения и спасёт?
Только ты сам!
Кто сможет унять боль и изменить тебя?
Только ты сам!

Тысячи миль отделяют меня
От этого бесконечного ощущения.
Я просто ищу что-то большее,
Ищу освобождение.

Я видел самое дно (самое дно)
И разбивал о него кулаки.
Просто продолжай говорить себе: «Всё будет хорошо».

Кто поднимет тебя после падения и спасёт?
Только ты сам!
Кто сможет унять боль и изменить тебя?
Только ты сам!

Собери всю свою боль и страдания,
Преврати их в силу и оружие,
Чтобы победить врага
Внутри тебя. (Внутри тебя)
Внутри тебя. (Внутри тебя)
Столкнись с войной,
Бушующей в тебе!

Кто сможет унять боль и изменить тебя?
Только ты сам!
Только ты сам!
Только ты сам!

Кто поднимет тебя после падения и спасёт?
(И спасёт?)
И спасёт?
Только ты сам!

Сила разума —
Чтобы не потерять контроль!