Перевод текста песни Monolith — Mortiis

Go away from me, I just want to flee
The god I used to be, fill me no more with glee

Where am I now?
Upon whom to bestow
The Secrets locked inside
The universe I hide?

The Monolith is I, it was always me
This world has always been
The place I really lived in

You asked me if I have a cause
But I think that I don't
How can I have a cause
When I don't have a conscience?

Here I stand, alone
My soul has turned to stone
Half my kingdom to Him
That helps me through

Отвяжись от меня, я просто хочу сбежать.
Меня больше не тешит быть Богом.

Где же я сейчас?
Кому передать
все те великие тайны, что заперты
во Вселенной, которую я прячу?

Монолит — это я, и я всегда им являлся.
Этот мир испокон веков
был моим истинным домом.

Ты спросил, был ли у меня повод,
но мне кажется, что нет,
ведь о каком поводе может идти речь,
если у меня нет даже совести?

Я стою здесь, в одиночестве.
Мой дух обратился в камень.
Я готов отдать половину своего царства Ему —
тому, кто поддерживает меня.