Перевод текста песни While my guitar gently weeps — Beatles, the (Битлз)

I look at you all see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps.
I look at the floor and I see it needs sweeping,
Still my guitar gently weeps.

I don't know why nobody told you
how to unfold your love.
I don't know how someone controlled you,
they bought and sold you.

I look at the world and I notice it's turning,
While my guitar gently weeps.
With every mistake we must surely be learning.
Still my guitar gently weeps.

I don't know how you were diverted,
you were perverted too.
I don't know how you were inverted,
no one alerted you.

I look at you all see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps.
I look at you all,
Still my guitar gently weeps.

Смотрю на вас всех и любовь вижу спящей.
Лишь слышен гитары моей нежный плач.
На землю смотрю, об уборке просящей.
Всё ж слышен гитары моей нежный плач.

Не знаю как, был не научен
Ты, как проявить любовь.
Не знаю как, кем-то приручен,
Кем нахлобучен был ты.

Смотрю я на мир, замечаю — кружится.
Лишь слышен гитары моей нежный плач.
На каждой ошибке нам всем стоит учиться.
Всё ж слышен гитары моей нежный плач.

Не знаю как, тебя отшили,
Тебя сгубили как.
Не знаю как, всё ж совратили,
Предупредили так?

Смотрю на вас всех и любовь вижу спящей¹.
Лишь слышен гитары моей нежный плач.
Смотрю на вас всех...
Всё ж слышен гитары моей нежный плач.