Перевод текста песни Police truck — Megadeth

Tonight's the night that we got the truck
We're going downtown, gonna beat up drunks
Your turn to drive, I'll bring the beer
It's the late, late shift, no one to fear

Ride, ride, how we ride
And ride, low ride

It's roundup time, where the good whores meet
We're gonna drag one screaming off the street

And ride, ride, how we ride

Got a black uniform and a silver badge
Playing cops for real, playing cops for pay

Let's ride, low ride

Pull down your dress, here's a kick in the ass
Let's beat you blue, 'til you shit in your pants
Don't move child, I got a big black stick
There's six of us, babe, so suck on my dick

And ride, ride, how we ride
Let's ride, low ride

The left newspapers might whine a bit
But the guys at the station, they don't give a shit
Dispatch calls, "Are ya doin' somethin' wicked?"
"No siree, Jack, we're just givin' tickets!"

Ah, ride, ride, how we ride
And ride, ride, how we ride
And ride, ride, how we ride
Let's ride, low ride

Сегодня наша ночь, мы на фургоне,
Катим в центр, будем бить алкашню.
Ты за рулём, а я возьму пивка,
Поздняя-поздняя смена — бояться некого.

Погнали, едем — по-нашему!
Тихо, грязно — как мы любим!¹

Пора на облаву — туда, где шляются шлюхи.
Одну схватим на улице — пусть себе орёт...

И едем, едем — по-нашему!

У нас чёрная форма и блестящий жетон —
Играем в копов по натуре, за лавэ.

Погнали, по-тихому!

Снимай платье — вот тебе под зад!
Отлупим до синяков, пока не обосрёшься!
Не дёргайся, детка — у меня дубинка!
Нас тут шестеро, крошка — так что соси!

И едем, едем — по-нашему!
Тихо, грязно — как мы любим!

Левые газеты, может, и побухтят,
Но парням из участка на это насрать.
Диспетчер спрашивает: «Вы там не перегибаете?»
«Неа, сэр, всё ок — просто выписываем штрафы!»

Вот так мы это делаем!
Едем, катим — по-нашему!
Тихо, грязно — как мы любим!
Погнали, по-тихому!