Перевод текста песни Rollercoaster — Marina (& The Diamonds)

Mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm
I wanna go on a rollercoaster
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
I wanna do things I'm not supposed to
Mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm
I wanna go where the free ones live now
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Never going back to the place I lived, no
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh

I wanna swim topless in the ocean
Have sex on the sand, on the grass, in the garden
Spread me like a picnic on the floor in the forest
'Cause I don't wanna live if I can't be honest

Baby, I've been down, I've been down so low
But the more I love myself, the higher up I wanna go
Go, go, go, go, go, go, go, go
Go, go, go, go, go, go, go, go

I'm on a rollercoaster ridе, ride
I've been low, but I know that I wanna get high
I'vе never been so happy, smiling so wide
I never thought I'd find the love of my life

I wanna kiss you until I see stars
I wanna see inside of your heart

I wanna swim topless in the ocean
Have sex on the sand, on the grass, in the garden
Spread me like a picnic on the floor in the forest
'Cause I don't wanna live if I can't be honest

Baby, I've been down, I've been down so low
But the more I love myself, the higher up I wanna go, oh

I'm on a rollercoaster ride, ride
I've been low, but I know that I wanna get high
I've never been so happy, smiling so wide
I never thought I'd find the love of my life

М-м, м-м, м-м, м-м, м-м, м-м, м-м, м-м...
Я хочу прокатиться на американских горках.
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах...
Хочу делать то, что мне не положено.
М-м, м-м, м-м, м-м, м-м, м-м, м-м, м-м...
Хочу отправиться туда, где живут свободные.
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах...
Никогда не вернусь туда, где жила, нет.
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах...

Я хочу поплавать топлес в океане,
Заняться сексом на песке, на траве, в саду.
Разложи меня, как пикник, на земле в лесу,
Потому что я не хочу жить, если не могу быть честной.

Детка, я была на дне, так глубоко на дне,
Но чем больше я себя люблю, тем выше хочу подняться.
Подняться, подняться, подняться,
Подняться, подняться, подняться.

Я катаюсь на американских горках,
Я была на дне, но знаю, что хочу подняться.
Я никогда не была так счастлива, широко улыбаясь,
Я никогда не думала, что найду любовь всей своей жизни.

Я хочу целовать тебя до звёзд в глазах,
Хочу заглянуть в твоё сердце.

Я хочу поплавать топлес в океане,
Заняться сексом на песке, на траве, в саду.
Разложи меня, как пикник, на земле в лесу,
Потому что я не хочу жить, если не могу быть честной.

Детка, я была на дне, так глубоко на дне,
Но чем больше я себя люблю, тем выше хочу подняться.

Я катаюсь на американских горках,
Я была на дне, но знаю, что хочу подняться.
Я никогда не была так счастлива, широко улыбаясь,
Я никогда не думала, что найду любовь всей своей жизни.