- 09.06.2025

Перевод текста песни Hand that feeds — Halsey
Ниже предоставлен перевод текста песни Hand that feeds — Halsey. Слова песни были напечатаны после ее прослушивания, если заметили ошибку, напишите нам.

Текст песни:
Hand that feeds
I know I should have the pride
I know I should have the spirit
I know you would tell a lie
If you knew I couldn't hear it
You're singing it all so proudly
But do you know your crimes?
And do you think about me?
And were you ever mine?
You say I mean the world to you
To keep me on my knees
You dig the knife in deeper
Just to watch how much I bleed
I'm stripped to the bone I wanna be alone
No matter how I plead
You do it 'cause you know you can
Turn around and bite the hand that feeds
Every promise that you break
Every time you try to place the blame on me
I don't wanna control thе fame
Turn it into divine me
Thе feeling rushes through me
Can you still hear me cry?
But after all I'm standing
On my own this time
You say I mean the world to you
To keep me on my knees
You dig the knife in deeper
Just to watch how much I bleed
I'm stripped to the bone I wanna be alone
No matter how I plead
You do it 'cause you know you can
Turn around and bite the hand that feeds
I've played a twisted game (Played a twisted game)
Now watch me walk through the flames
Choking, I may taste a few mistakes
And now you're the one on your knees
That's why you bite the hand that feeds
I know I should have the spirit
I know you would tell a lie
If you knew I couldn't hear it
You're singing it all so proudly
But do you know your crimes?
And do you think about me?
And were you ever mine?
You say I mean the world to you
To keep me on my knees
You dig the knife in deeper
Just to watch how much I bleed
I'm stripped to the bone I wanna be alone
No matter how I plead
You do it 'cause you know you can
Turn around and bite the hand that feeds
Every promise that you break
Every time you try to place the blame on me
I don't wanna control thе fame
Turn it into divine me
Thе feeling rushes through me
Can you still hear me cry?
But after all I'm standing
On my own this time
You say I mean the world to you
To keep me on my knees
You dig the knife in deeper
Just to watch how much I bleed
I'm stripped to the bone I wanna be alone
No matter how I plead
You do it 'cause you know you can
Turn around and bite the hand that feeds
I've played a twisted game (Played a twisted game)
Now watch me walk through the flames
Choking, I may taste a few mistakes
And now you're the one on your knees
That's why you bite the hand that feeds
Кормящая рука
Я знаю, что должна иметь гордость,
Я знаю, что должна обладать силой духа,
Я знаю, что ты бы солгал,
Будь ты уверен, что я не слышу.
Ты так уверенно поёшь,
Но признаёшь ли ты свои преступления?
И думаешь ли ты обо мне?
Был ли ты вообще когда-либо моим?
Ты говоришь, что я для тебя — целый мир,
Чтобы я не вставала с колен.
Ты вставляешь нож поглубже,
Чтобы смотреть, как я истекаю кровью.
Я раздета до нитки, я хочу остаться одна,
Сколько бы я не умоляла,
Ты делаешь это, потому что можешь,
Ты оборачиваешься и кусаешь кормящую руку.
Каждое нарушенное тобой обещание,
Каждый раз, когда ты пытаешься обвинить меня,
Я не хочу контролировать славу,
Превращать себя в божество.
Это чувство пронизывает меня,
Ты всё ещё слышишь, как я пла́чу?
Но, несмотря ни на что, я всё ещё стою на ногах,
В этот раз одна.
Ты говоришь, что я для тебя — целый мир,
Чтобы я не вставала с колен.
Ты вставляешь нож поглубже,
Чтобы смотреть, как я истекаю кровью.
Я раздета до нитки, я хочу остаться одна,
Сколько бы я не умоляла,
Ты делаешь это, потому что можешь,
Ты оборачиваешься и кусаешь кормящую руку.
Я играла в нечестную игру,
Теперь смотри, как я прохожу сквозь огонь,
Задыхаясь, я могу допустить пару ошибок,
И теперь ты стоишь на коленях,
Вот почему ты кусаешь кормящую руку.
Я знаю, что должна обладать силой духа,
Я знаю, что ты бы солгал,
Будь ты уверен, что я не слышу.
Ты так уверенно поёшь,
Но признаёшь ли ты свои преступления?
И думаешь ли ты обо мне?
Был ли ты вообще когда-либо моим?
Ты говоришь, что я для тебя — целый мир,
Чтобы я не вставала с колен.
Ты вставляешь нож поглубже,
Чтобы смотреть, как я истекаю кровью.
Я раздета до нитки, я хочу остаться одна,
Сколько бы я не умоляла,
Ты делаешь это, потому что можешь,
Ты оборачиваешься и кусаешь кормящую руку.
Каждое нарушенное тобой обещание,
Каждый раз, когда ты пытаешься обвинить меня,
Я не хочу контролировать славу,
Превращать себя в божество.
Это чувство пронизывает меня,
Ты всё ещё слышишь, как я пла́чу?
Но, несмотря ни на что, я всё ещё стою на ногах,
В этот раз одна.
Ты говоришь, что я для тебя — целый мир,
Чтобы я не вставала с колен.
Ты вставляешь нож поглубже,
Чтобы смотреть, как я истекаю кровью.
Я раздета до нитки, я хочу остаться одна,
Сколько бы я не умоляла,
Ты делаешь это, потому что можешь,
Ты оборачиваешься и кусаешь кормящую руку.
Я играла в нечестную игру,
Теперь смотри, как я прохожу сквозь огонь,
Задыхаясь, я могу допустить пару ошибок,
И теперь ты стоишь на коленях,
Вот почему ты кусаешь кормящую руку.
Другие переводы песен:
Комментарии (0)
Минимальная длина комментария - 50 знаков. Комментарии модерируются