Перевод текста песни Kill the messanger — Cyberpunk 2077

Underneath all our stars
Things will shatter apart
When the sky opens up and the fire falls
Hold on tight to yourself
Not just anyone else
Is a witness to death trapped behind the wall

I can feel it everywhere
Out of reach and anywhere
Let's just kill the messenger
Only then will we all know the truth

Living under the dome
In a fraudulent home
When you've sailed to the edge, nowhere left to go
Hopes will crash on the ice
It's the only device
That will keep you inside in the status quo

Под всеми нашими звёздами
Всё разлетится вдребезги,
Когда небо очистится и на землю обрушится огонь,
Надейся только на себя,
Ни на кого-то ещё,
Свидетель смерти, запертый за стеной.

Я чувствую это повсюду,
Вне досягаемости и в любом месте,
Давай просто убьём посланника,
Только тогда мы все узнаем правду.

Жить под куполом,
В чужом доме,
Когда ты добрался до края и тебе некуда больше идти,
Надежды разобьются об лёд,
Это единственное средство,
Которое сдержит тебя, сохраняя статус-кво.