Перевод текста песни Spring into summer — Lizzy McAlpine

Spring into summer, and the winter's gone
I try to hold on to it, but the current's too strong
Somebody finds me in the state I am
Love you like I mean it
When I know I can't

Hold it against me, cool to the touch
Nobody knows what it's like to be us
Somebody finds me in the shallow end
Love you like I mean it
Just because I can

Bridge over water, I am jumpin' off (Mm)
Taking a picture of all the people close to us
Head below the surface
Almost never certain of the truth (Mm)
I'm always, forever, runnin' back to you (You, ooh)
Runnin' back to you (Ooh)
Runnin' back to you

You're always gonna be someone that I want (Oh)
We have too many years between us
If I could jump into the past
I'd only change one thing
I'd never hurt you first
I'd never let you leave
And now I'm here forever, runnin' back to you
Always

Summer is falling, it's a distant dream
If I turn around, you're runnin' back to me
(One, two, three, four)

Весна переходит в лето, а зима позади,
Я пытаюсь держаться, но течение слишком сильно.
Кто-то натыкается на меня в таком состоянии,
Я люблю тебя, будто так и есть,
Но я знаю, что не могу.

Держи на меня обиду, отдыхая на диване,
Никто не знает, каково быть нами.
Кто-то натыкается на меня на отмели,
Я люблю тебя, будто так и есть,
Просто потому, что я могу.

Мост над водой, я спрыгиваю,
Фотографирую всех, кто близок к нам.
С головой в воде,
Я почти никогда не уверена в правоте,
Я всегда, каждый раз бегу назад к тебе,
Бегу назад к тебе,
Бегу назад к тебе.

Ты всегда будешь тем, кого я хочу,
Нас разделяет слишком большая разница в возрасте.
Если бы я могла повернуть время вспять,
Я изменила бы лишь одно:
Я бы никогда первой не причинила тебе боль,
Я бы никогда тебя не отпустила
И теперь я здесь навсегда, бегу назад к тебе,
Постоянно.

Лето всё ближе, это далёкая мечта,
Если я обернусь, ты будешь бежать ко мне.
(Раз, два, три, четыре)