Перевод текста песни Pretty girls — Reneé Rapp

You say that I'm your favorite
With your hand between my thighs
Tell me if you were gonna
That I would be the one you tried
So you inch a little closer
Say your boyfriend, he wouldn't mind
You think that I'd be flattered
It's pathetic 'cause you're right

In the PM, all the pretty girls
They have a couple drinks, all the pretty girls
So now, they wanna kiss all the pretty girls
They got to have a taste of a pretty girl
In the AM, all the pretty girls
Act like it never happenеd in another world
Yeah, it's a blessing and it's a cursе
So keep on pretending pretty girl

All the pretty girls

This conversation's classic (Classic)
I can predict this shit, line by line
I like a straight jacket
But it feels like it's a little tight
Yeah, your boyfriend's cute
Oh, shit, yeah, he can come too
You'll be his in the morning anyway

In the PM, all the pretty girls
They have a couple drinks, all the pretty girls
So now, they wanna kiss all the pretty girls
They got to have a taste of a pretty girl
In the AM, all the pretty girls
Act like it never happened in another world
Yeah, it's a blessing and it's a curse
So keep on pretending pretty girl (Ah)

All the pretty girls (Ah)
All the pretty girls (Ah-ah)

It's a blessing and it's a curse
So keep on pretending pretty girl
All the pretty girls (Pretending, on pretending)
(Yeah, that bitch is gay)

On pretending, pretty girl
Keep on pretending, pretty girl
Keep on pretending, pretty pretty
Keep on pretending, pretty girl
All the pretty girls
Pretending, pretty girl
Like, like it never happened in another world
Keep, keep on pretending, pretty girl

Ты говоришь, что я твоя любимица
С рукой между моих бёдер,
Скажи мне, собиралась ли ты
Сделать меня той, кого ты попробуешь.
Так что ты придвигаешься поближе,
Говоришь, что твой парень будет не против.
Ты думаешь, меня это льстит,
Это унизительно, ведь ты права.

После полуночи все красивые девочки
Они выпивают пару напитков, эти красивые девочки,
И теперь они хотят целовать других красивых девочек,
Им необходимо почувствовать на вкус красивую девочку.
Утром все красивые девочки
Ведут себя будто ничего и не было,
Да, это блаженство и это проклятие,
Так что продолжай притворяться, красивая девочка.

Все красивые девочки.

Этот разговор типичен (типичен)
Я могу его предугадать, фраза за фразой,
Мне нравится смирительная рубашка¹,
Но она ощущается слегка тесно.
Ага, твой парень милый,
Ох, дерьмо, ладно, он может присоединиться,
Утром ты всё равно будешь его.

После полуночи все красивые девочки
Они выпивают пару напитков, эти красивые девочки,
И теперь они хотят целовать других красивых девочек,
Им необходимо почувствовать на вкус красивую девочку.
Утром все красивые девочки
Ведут себя будто ничего и не было,
Да, это блаженство и это проклятие,
Так что продолжай притворяться, красивая девочка.

Все красивые девочки,
Все красивые девочки.

Да, это блаженство и это проклятие,
Так что продолжай притворяться, красивая девочка,
Все красивые девочки (Притворяйся, притворяйся)
(Да, эта сучка лесбиянка)

Притворяйся, красивая девочка,
Продолжай притворяться, красивая девочка,
Продолжай притворяться, красивая, красивая,
Продолжай притворяться, красивая девочка,
Все красивые девочки,
Притворяйся, красивая девочка,
Будто, будто ничего не было, ничего не случилось,
Продолжай, продолжай притворяться, красивая девочка.