Перевод текста песни Breaking thru the interstellar — Andy Bell

We are flying high
At 36,000 feet
Soaring through the clouds
Towards another paradise
Taking me to the fifth dimension
Will you have my true intention
On our galactic journey
On our galactic journey

Can't you see I'm ready?
Ready for a new dimension
Ready for a new dimension
Breaking through the interstellar
Can't you see I'm ready?
Ready for a new dimension
Ready for a new dimension
On our galactic journey

Way beyond the sonic boom
We will be stars forever
Far beyond the outer reaches
Tuning into cosmic frequencies
Breaking through the interstellar
Breaking through the interstellar

Breaking through the interstellar
Can't you see I'm ready?
Ready for a new dimension
Ready for a new dimension
Breaking through the interstellar
Can't you see I'm ready?
Ready for a new dimension
Ready for a new dimension
On our galactic journey

Мы летим в вышине,
на высоте 11 км,
паря в облаках
к ещё одному раю.
Поднимая меня в пятое измерение,
догадаешься ли ты о моём истинном намерении
в нашем галактическом путешествии,
в нашем галактическом путешествии?

Разве ты не видишь, что я готов?
Готов к новому пространству,
готов оказаться в новом измерении,
прорываясь меж звёзд.
Разве ты не видишь, что я готов?
Готов к новому пространству,
готов оказаться в новом измерении
во время нашего галактического путешествия.

Далеко за пределами сверхзвукового удара
мы навсегда останемся звёздами.
Намного дальше внешних границ,
настраиваясь на космические частоты,
прорываясь меж звёзд,
прорываясь меж звёзд.

Прорываясь меж звёзд.
Разве ты не видишь, что я готов?
Готов к новому пространству,
готов оказаться в новом измерении,
прорываясь меж звёзд.
Разве ты не видишь, что я готов?
Готов к новому пространству,
готов оказаться в новом измерении
во время нашего галактического путешествия…