Перевод текста песни Deadweight — I Prevail

Cutting out the deadweight
Cutting out the deadweight

Let me take a second to get this through to you
It's time you get put in the rearview
Cut ties, there's nothing left to
Your lies, I'm seeing right through
Let me lay it out so it's clear for you to see
I'm done with the ones that don't believe
Cut ties, there's nothing left to
Your lies, I'm seeing right through

Yeah, I'm cutting out the deadweight
Yeah, I'm cutting out the ones who drag me down
All this negativity weighing down on me
All this negativity weighing down on me
Cutting out the deadweight

Admit it's so pathetic to think I'd carry you
I'd rather watch all the lows you sink to
Cut ties, there's nothing left to
Your lies, I'm seeing right through
Now that I can see what you're really all about
Shake my hand, turn your back and run your mouth
I laugh at all the time you wasted
You're bitter and I can fucking taste it
So if you think that you can drag me down
It's gonna come back around

Yeah, I'm cutting out the deadweight
Yeah, I'm cutting out the ones who drag me down
All this negativity weighing down on me
All this negativity weighing down on me

Keep it up, motherfucker, I'll cut you out
Keep it up, motherfucker, I'll cut you out

Yeah, I'm cutting out the deadweight
Yeah, I'm cutting out the ones who drag me down
All this negativity weighing down on me
All this negativity weighing down on me
I'm cutting out the deadweight

Отсекаю мёртвый груз.
Отсекаю мёртвый груз.

Дай мне секунду, чтобы донести до тебя эту мысль:
Пришло время оставить тебя в прошлом,
Разорвать связи, ведь больше ничего не осталось.
Я вижу твою ложь насквозь,
Позволь мне изложить всё так, чтоб и тебе стало видно.
С меня хватит тех, кто не верит.
Разрываю связи, ведь больше ничего не осталось.
Я вижу твою ложь насквозь,

Да, я отсекаю мёртвый груз.
Да, я отсекаю тех, кто тянет меня вниз.
Весь этот негатив тяготит меня,
Весь этот негатив тяготит меня.
Отсекаю мёртвый груз.

Признайся, это так жалко — думать, что я вытащу тебя.
Я лучше посмотрю, как ты опускаешься на самое дно.
Разрываю связи, ведь больше ничего не осталось.
Я вижу твою ложь насквозь,
Теперь я вижу, что ты на самом деле из себя представляешь,
Пожми мне руку, повернись спиной и говори.
Я смеюсь над всем твоим потраченным впустую временем,
Ты злишься, и я, сука, чувствую это на вкус.
Так что если ты думаешь, что сможешь утянуть меня вниз,
Всё повернётся вспять!

Да, я отсекаю мёртвый груз.
Да, я отсекаю тех, кто тянет меня вниз.
Весь этот негатив тяготит меня,
Весь этот негатив тяготит меня.

Продолжай в том же духе, ублюдок, я избавлюсь от тебя!
Продолжай в том же духе, ублюдок, я избавлюсь от тебя!

Да, я отсекаю мёртвый груз.
Да, я отсекаю тех, кто тянет меня вниз.
Весь этот негатив тяготит меня,
Весь этот негатив тяготит меня.
Отсекаю мёртвый груз.