Перевод текста песни Young & dumb — Avril Lavigne

Woah, woah
Woah (Back when we were young and dumb and we knew everything)

2002 and I'm hanging on the tour bus
Leaving my hometown, Napanee (Bye)
Rocking a neck tie, black eye liner
White tank top and I'm chasing my dreams, yeah

Living like a rockstar
Trashing hotel rooms (Oops)
Let's get stupid tattoos (Okay)
'Cause we got nothing to lose (Huh)

I've been thinking about that summer when we had each other
Back when we were young and dumb and we knew everything
We said this would last forеver, can't get any bettеr
Like when we were young and dumb and we had everything

(Woah) These are the best nights
(Woah) Living our best life
(Woah) Like when we were young and dumb and we knew everything

We're back again, now it's twenty years later (Hey, boys)
Somehow it feels like nothing's changed (Haha)
I'm just a kid, still a pop-punk skater
They told me, "Get a job," but I said, "No way!"

Living like a rockstar
Trashing dressing rooms (Oops!)
Smashing Fender guitars (Whoo!)
'Cause we got nothing to lose

I've been thinking about that summer when we had each other
Back when we were young and dumb and we knew everything
We said this would last forever, can't get any better
Like when we were young and dumb and we had everything

(Woah) These are the best nights
(Woah) Living our best life
(Woah) Like when we were young and dumb and we knew everything
(Woah) These are the best nights
(Woah) Living our best life
(Woah) Like when we were young and dumb and we knew everything

I've been thinking about that summer when we had each other
Back when we were young and dumb and we knew everything

Воу, воу
Воу (Когда мы были молодвми и глупыми, и мы знали вся и всё)

2002 год, и я сижу в туристическом автобусе.
Покидаю свой родной город, Напани (Пока).
С галстуком на шее, с черной подводкой для глаз.
Белая майка и я гонюсь за своей мечтой, да.

Жить как рок-звезда,
Громить гостиничные номера (Упс).
Давай сделаем дурацкие татуировки (Окей),
Потому что нам нечего терять (Ха).

Я думала о том лете, когда мы были вместе,
Когда мы были молодыми и глупыми и знали всё.
Мы говорили, что это будет длиться вечно, что лучше уже не будет.
Как тогда, когда мы были молодыми и глупыми, и у нас было всё.

(Воу) Это были лучшие ночи,
(Воу) Мы проживали нашу лучшую жизнь.
(Воу) Как тогда, когда мы были молодыми и глупыми, и мы знали всё.

Мы снова вернулись, теперь уже двадцать лет спустя (Эй, парни).
Почему-то кажется, что ничего не изменилось (Хаха).
Я просто ребенок, всё ещё поп-панк скейтер.
Мне говорили: «Найди работу», но я отвечал: «Ни за что!»

Жить как рок-звезда,
Громить гримёрки (Упс).
Разбивать гитары Fender (Вау!),
Потому что нам нечего терять.

Я думала о том лете, когда мы были вместе,
Когда мы были молодыми и глупыми и знали всё.
Мы говорили, что это будет длиться вечно, что лучше уже не будет.
Как тогда, когда мы были молодыми и глупыми, и у нас было всё.

(Воу) Это были лучшие ночи,
(Воу) Мы проживали нашу лучшую жизнь.
(Воу) Как тогда, когда мы были молодыми и глупыми, и мы знали всё.
(Воу) Это были лучшие ночи,
(Воу) Мы проживали нашу лучшую жизнь.
(Воу) Как тогда, когда мы были молодыми и глупыми, и мы знали всё.

Я думала о том лете, когда мы были вместе,
Когда мы были молодыми и глупыми и знали всё.