Перевод текста песни By your side — Alan Walker

We chase the stars, reach high
Through the darkest night, we fly
With open hearts and spirits warm
Together strong, we’re never alone
We raise our torches to the sky
You give my life a sense, I can’t deny
Hand in hand, we light the dark
(Light the dark)

When I am lost, when I’m alone
Your light will guide me
When I am weak, when I’m afraid
Your strength will hold me

Lost in the echoes of the night
Where shadows dance in fading light
We find our way through endless dreams
In unity, our silent screams
I see the stars and the sky in your eyes
Side by side, our voices rise
Together bound in unity
Eternally

When I am lost, when I’m alone
Your light will guide me
When I am weak, when I’m afraid
Your strength will hold me

When I am lost, when I’m alone
Your light will guide me
When I am weak, when I’m afraid
Your strength will hold me

Мы гонимся за звёздами, достигаем высот.
Сквозь самую тёмную ночь мы летим,
Открываем свои сердца и дарим душевное тепло.
Вместе мы сила, нам не бывает одиноко.
Мы поднимаем факелы к небу.
Вы наполняете мою жизнь смыслом, не стану отрицать.
Возьмёмся за руки, мы освещаем тьму.
(Освещаем тьму)

Если я почувствую себя потерянным, если мне будет одиноко,
Ваш свет укажет мне путь.
Если я стану слабым, если мне будет страшно,
Ваша сила поможет мне выстоять.

Потерявшись в отзвуках ночи,
Где тени танцуют в меркнущем свете,
Мы найдём выход из мира бесконечных грёз,
Сплотившись; наши крики безмолвны.
Я вижу звёздное небо в ваших глазах,
Когда мы рядом, наши голоса становятся громче.
Нам суждено стать одним целым
Навеки.

Если я почувствую себя потерянным, если мне будет одиноко,
Ваш свет укажет мне путь.
Если я стану слабым, если мне будет страшно,
Ваша сила поможет мне выстоять.

Если я почувствую себя потерянным, если мне будет одиноко,
Ваш свет укажет мне путь.
Если я стану слабым, если мне будет страшно,
Ваша сила поможет мне выстоять.