Перевод текста песни Even In Arcadia — Sleep Token

Come now, swing wide those gates
'Cause I have paid my penance kindly well in time for judgment day
Somehow I knew my fate
Turns out the gods we thought were dying
were just sharpening their blades

Have you been waiting long
For me?

I am the final dawn, I am the flood
And what was missing from those scriptures
will be written in my blood
Dig down into the mud
What good is all this talk of wings when there is nothing left above?

Have you been waiting long
For me?
Have you been waiting long?

No matter how we feel
We've got a taste for one another
and a few good years to kill
No matter what is real
It seems that even in Arcadia you walk beside me still

Have you been waiting long
For me?
Have you been waiting long
For me?

Давай же, распахни те врата настежь,
Ведь я искупил свои грехи добросовестно точь к судному дню.
Каким-то образом я знал свою участь,
Оказалось, боги, которых мы считали умирающими,
просто точили клинки.

Ты давно ждёшь
Меня?

Я — последний рассвет, я — потоп,
И то, чего не хватало в тех священных книгах,
будет вписано моей кровью.
Копайся в грязи,
Что толку говорить о крыльях, когда сверху нечего искать?

Ты давно ждёшь
Меня?
Ты давно ждёшь?

Неважно, что мы чувствуем,
У нас есть тяга друг к другу
и несколько хороших лет, которые нужно убить.
Неважно, что реально,
Похоже, даже в Аркадии ты всё ещё идёшь рядом со мной.

Ты давно ждёшь
Меня?
Ты давно ждёшь
Меня?