Перевод текста песни Blind spot — Bruce Springsteen (Брюс Спрингстин)

We inhabited each other like it was some kind of disease
I thought that I was flying but I was crawling on my knees

Everybody's got a blind spot that brings 'em down
Everybody's got a blind spot they can't get around

We mixed our blood together down on the muddy shore
I was looking for some lost part of myself, prayed you might restore

Everybody's got a blind spot that brings 'em down
Everybody's got a blind spot they can't get around

So I dreamt my love was lost
and I lived, lived by luck and fate
I burned each bridge I crossed
until I, I stood at your gate

Everybody's got a blind spot brings 'em down
Everybody's got a blind spot they can't get around
Everybody's got a blind spot, baby, brings 'em down
Everybody's got a blind spot they can't get around

Мы вселились друг в друга, словно это была какой-то недуг.
Я думал, что лечу, ан полз на коленях, вот в чём трюк.

У всех есть слепое пятно, которое их сбивает с пути.
У каждого есть слепое пятно, которое он не может обойти.

Мы смешали нашу кровь там на грязном берегу морей.
Я искал потерянную часть себя, молясь, что ты станешь ей.

У всех есть слепое пятно, которое их сбивает с пути.
У каждого есть слепое пятно, которое он не может обойти.

Мне снилось, что моя любовь потеряна,
и я жил удачей и судьбой, и вот
Я сжигал каждый мост, который пересекал,
пока не оказался у твоих ворот.

У всех есть слепое пятно, которое их сбивает с пути.
У каждого есть слепое пятно, которое он не может обойти.
У всех есть слепое пятно, которое их сбивает с пути.
У каждого есть слепое пятно, которое он не может обойти.