Перевод текста песни Dance for mercy — Andy Bell

I went to heaven for the second time
And my feet never touched the ground
Walked through the tunnel
Went towards the light
But they said that it weren’t my time

Yeah dance for mercy
Yeah dance for mercy

You gotta go back
You ain’t ready
You gotta go back
You’re too wicked for this world

Packed up a bag on my shoulder
Though I’m getting older
Thought I’d take a trip
Got money in my pocket
Nothing to lose except my dignity
To fall in love with the outside crowd
On the other side of town
This was always a dream of mine
To let the inside out

You gotta go back
You ain’t ready
You gotta go back
You’re too wicked for this world

Yeah dance for mercy
Yeah dance for mercy

Я второй раз направился к раю,
и мои ноги ни разу не коснулись земли.
Двигался по туннелю,
шёл к свету,
но мне сказали, что моё время ещё не пришло.

Да, танцуй ради прощения.
Да, танцуй ради прощения.

Ты должен повернуть обратно.
Ты не готов.
Ты должен пойти назад.
Ты слишком порочен для этого мира.

Закинул сумку на плечо.
Хоть я и старею,
решил, что отправлюсь в путешествие.
Наличные — в кармане.
Мне нечего терять, кроме гордости.
Влюбиться в толпу
на другом конце города —
моей мечтой всегда было
распахнуть душу.

Ты должен повернуть обратно.
Ты не готов.
Ты должен пойти назад.
Ты слишком порочен для этого мира.

Да, танцуй ради прощения.
Да, танцуй ради прощения…